partir


partir
partir
_
verbo transitivo
1._ Hacer (una persona o una cosa) varias partes de [una cosa]: Pedro parte leña.
2._ Cortar y separar (una persona) una parte de [una cosa]: Párteme una raja de melón. Partidnos un trozo de pan.
3._ Romper (una persona o una cosa) [una cosa]: Se colgó del árbol y le ha partido una rama. La piedra dio de lleno en el cristal, pero no lo partió.
4._ Distribuir (una persona) [una cosa que se ha dividido en partes] entre [varias personas]: Partió el pastel entre los niños. Partió el premio con sus hermanos. San Martín partió su capa con un mendigo.
Sinónimo: repartir.
5._ Uso/registro: coloquial. Causar (una persona o una cosa) un perjuicio o molestia [a una persona]: Las visitas me han partido la tarde. Tenía a la vista un buen negocio, pero el retraso en la entrega de la fábrica me ha partido por la mitad, porque varios clientes dicen que no soy formal.
_
verbo intransitivo
1._ Irse (una persona) desde un lugar hacia otro lugar: El viajero partió a primera hora de la mañana de la estación principal. Partiremos hacia Colombia. Partieron para Grecia.
2._ Tener (una persona o una cosa) su origen o causa en [una cosa o un lugar]: La idea partió de sus amigos. La broma partió de los alumnos de quinto.
Sinónimo: surgir.
3._ Tomar (una persona) como base [una cosa]: Parto de la idea de que lo sabes.
_
verbo transitivo,prnl.
1._ Romper (una persona o una cosa) [una cosa]: El perro ha partido el mármol de la mesa. Parte una nuez, por favor. Me he partido una pierna esquiando. Se ha partido la dirección del coche.
_
verbo pronominal
1._ Uso/registro: coloquial. Reírse (una persona) mucho: La gente se parte con tus chistes. Esa historia es para partirse de risa.
Sinónimo: troncharse.
Frases y locuciones
1._ a partir de
1.1._ Desde: Vivo en la quinta casa a partir de la esquina.
1.2._ Tomando como base algo: A partir de esa idea la filósofa elaboró una compleja teoría.
2._ estar a partir un piñón*. mal rayo* te / le... parta o que te / le... parta un rayo. mearse / mondarse / partirse / troncharse de risa*. partir la cara / boca o partir los dientes Uso/registro: coloquial. Pragmática: preferentemente amenaza. Golpear (una persona) a otra: Fue tan insolente con él que le dieron ganas de partirle la cara. José me dijo que si volvía a criticarlo me partiría la boca.
3._ partir la(s) diferencia(s). partir por el eje o partir por la mitad Causar (una persona o una cosa) un perjuicio muy grande a una persona: Me ha partido por el eje la pérdida de la cartera con los carnés. Las notas del chico nos han partido por la mitad, tenemos que quedarnos en casa todas las vacaciones para que prepare los exámenes de septiembre. La huelga de transportistas nos ha partido por la mitad.
4._ partir / romper corazones*. partir / romper el alma / corazón Causar (una persona o una cosa) pena fuerte o lástima a una persona: Ese niño enfermo me parte el alma. Me partió el alma su situación deplora- ble. Ver cómo lloraba la anciana le ha partido el cora- zón.
5._ partir / romper el hocico* o partir / romper los hocicos. partir / romper el morro* o partir / romper los morros. partir / romper la crisma*. partirse el pecho*.
Refranes
1._ El que parte y reparte se queda con la mejor parte. Se usa para indicar que la persona que reparte u organiza algo tiende a reservarse lo mejor.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • PARTIR — v. intr. Quitter un lieu pour se diriger vers un autre. Nous partons pour la promenade. Il est parti de Paris. Il vient de partir pour Rome. Il partira dans trois jours pour la campagne. Il serait parti aujourd’hui, sans une affaire qui lui est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • PARTIR — v. n. ( Je pars, tu pars, il part ; nous partons. Je partais. Je partis. Je suis ou J ai parti. Pars. Partez. Etc. ) Se mettre en chemin, commencer un voyage. Nous partons pour la promenade. Il est parti de Paris. Il vient de partir pour Rome. Il …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PARTIR — v. a. Diviser en plusieurs parts. Il est vieux ; on ne l emploie guère qu à l infinitif, et dans cette phrase proverbiale et figurée, Avoir maille à partir avec quelqu un, Avoir avec lui quelque démêlé. Ils ont toujours maille à partir ensemble.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Partir, revenir — is a 1985 French film directed by Claude Lelouch.Cast and roles* Annie Girardot Hélène Rivière * Jean Louis Trintignant Roland Rivière * Françoise Fabian Sarah Lerner * Erik Berchot Salomon Lerner * Michel Piccoli Simon Lerner * Evelyne Bouix… …   Wikipedia

  • Extraction de connaissances à partir de bases de données — Exploration de données L’exploration de données, aussi connue sous les noms fouille de données, data mining (forage de données) ou encore Extraction de Connaissances à partir de Données (ECD en français, KDD en Anglais), a pour objet l’extraction …   Wikipédia en Français

  • A partir de Maintenant — À partir de Maintenant À partir de Maintenant Album par Johnny Hallyday Sortie 1980 Enregistrement du 1er février au 15 février 1980 aux studios Studio du Palais des Congrès (Paris), Studio de la Grande Armée (Paris), Studio 92 (Boulogne… …   Wikipédia en Français

  • La Troisième à partir du soleil — (Third from the Sun) est le quatorzième épisode de la série La Quatrième Dimension. Il a été diffusé pour la première fois aux États Unis le 8 janvier 1960. Synopsis Deux familles souhaitent fuir la Terre menacée de destruction par la… …   Wikipédia en Français

  • Si Tu Dois Partir — Infobox Single Name =Si Tu Dois Partir Cover size = Caption = Artist =Fairport Convention Album =Unhalfbricking A side = B side = Genesis Hall (Richard Thompson) Released =July 1969 Format = Recorded =March 1969 at Sound Techniques, London Genre …   Wikipedia

  • Avoir maille à partir — Pour les articles homonymes, voir Maille. La maille en question était au Moyen Âge le nom d’une monnaie de bronze, la plus petite du système divisionnaire de l époque, et qui valait un demi denier tournois ou un demi denier parisis. On comptait… …   Wikipédia en Français

  • Etablissement de l'equation de propagation a partir des equations de Maxwell — Établissement de l équation de propagation à partir des équations de Maxwell L équation de propagation d une onde électromagnétique peut se calculer à partir des équations de Maxwell. Équation relative au champ électrique E Pour éliminer le champ …   Wikipédia en Français

  • Ben a partir d'astheur — Ben à partir d astheur Ben à partir d astheur est une émission de télévision québécoise diffusée en 1977. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Scénarisation 4 Réalisation …   Wikipédia en Français


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.